tour_oiseau_n_et_r